GRATITUD y VOLUNTAD para poder ser mejor 火の構え#4

TRADUCCION

Los estaba mirando, y las cualidades de su kiai en el comienzo y al final se convirtió en totalmente diferente. Además, he visto consejos de Eiga-sensei. "Miyou-mimane" (que significa que: Para ver los ejemplos de otras personas e imitarlos.) Es importante  imitar. "Yo quiero ser así!" He estado haciendo kendo así hasta ahora y todavía estoy haciendo kendo así ahora.

Si usted piensa "Oh, hay una persona que puede ser un buen ejemplo." Luego, observar a la persona. Eso se llama "Mitori-geiko", (un tipo de  keiko o entrenamiento). Mire con la mente pura. Hay gente débil y gente fuerte, tan numerosos, pero todos tienen cosas buenas que tu o ustedes no tienen. ¿Cómo se encuentra? cómo adquirirlo? Piense y mira con sus ojos. Si usted piensa que "es correcto", o "Es un error porque la persona es más débil que yo", su avance en kendo termina ahi.

Quiero ser mucho más fuerte", o "quiero ir a un nivel más avanzado." Entonces daras lo mejor de ti y escucharas a tu Sensei. O tambien de los otros compañeros de practica , imitar sus virtudes. Eiga Sensei mostro ejemplos hoy y yo tambien puedo sacar provecho de ellos . Ustedes pueden hacer más. Con la mente pura. Regresar a casa y practicar.

Luego tu podrias pensar!" Que cosa no puedes hacer?" Luego te daras cuenta que no puedes hacer tecnicas basicas. Porsupuesto que no !. Sin embargo basandose en la observacion y analizando puedes pensar como llegar a alcanzar esa meta . Como " Como hacer el movimiento de pies"," o "debo practicar mas suburi con el shinai?" Mira que es mas importante que resolver los errores? Suburi es imporante. que significa? Tu kiai es importante.

Luego cuando regresas a tu casa puedes hacer SUBURI, practicar tu kiai en voz alta, e imitar las virtudes de la gente. Asi puedes encontrar muchisimas tecnicas diferentes y desarrollarlas tu misma . Para desarrollar las tecnicas , la base KIHON es importante. Una vez que tienes la base, habran muchas posibilidades. Todo viene de tu mente y de tu voluntad. Tu voluntad y tu gratitud.

Gratitud por tus amigos que estuvieron hoy practicando contigo y a tus padres que te trajeron. "GRACIAS." Si puedes decir la palabra GRACIAS,puedes crecer más, y tu conocimiento ser mas amplio, "Oh no sabia que habia tantas posibilidades." Todo eso es voluntad y gratitud. Suena facil pero en realidad es dificil decir GRACIAS. Di GRACIAS primero a tus padres luego de que este entrenamiento termine. Me entienden (kohai ) "Si sensei"

Eso es lo mas importante en KENDOU. Ser bueno en tecnicas o ser mas fuerte. Ese no es el proposito. Tener voluntad y tener gratitud es lo mas IMPORTANTE . Eso es lo que te hace mas FUERTE . No hay duda. Si tu te predispones y piensas "es igual de todas maneras," "dara el mismo resultado aun asi no entrene duro," o "tengo mi propio Kendou, de cualquier forma," tu avance en kendo terminara ahi.
GRATITUD. VOLUNTAD . Hagamoslo! Entienden ? :)

KIHON MEN CON FUMIKOMI